Dois cunhados nada amigáveis passam, com suas famÃlias, a temporada de férias no mesmo local. As desavenças entre eles prejudicam o sossego de todos os hóspedes do acampamento.